Zamanı sormak için 'saat kaç' ifadesinin Portekizce karşılığı nedir?

Cevap : 1 , Portekizce, günlük kullanım, zaman

Portekizce'de "Saat kaç?" demek için "Que horas são?" ifadesi kullanılır. Bu ifade doğrudan Türkçe'ye çevrildiğinde "Saat kaç?" anlamını verir.

Portekizce'de saat ifadesinin kullanımı biraz farklıdır. Örneğin, "Saat 3'te buluşalım" demek istediğinizde Türkçe'deki gibi "Bir saate buluşalım" demeniz yeterli olmaz. Bunun yerine "Às 3 horas nos encontramos" diyerek açıkça saat 3'te buluşacaklarınızı belirtmelisiniz.

Ayrıca, bazı Portekizce konuşan ülkelerde saat ifadesi farklı eklemelerle de kullanılabilir. Örneğin, Brezilya'da "Saat 3" ifadesi "Três horas" şeklinde kullanılırken, Portekiz'de "Três da tarde" (İngilizce'ye "three in the afternoon" gibi bir cümle yapısıyla çevrilebilir) şeklinde kullanılır.

Bazı durumlarda, sadece "Que horas?" (Türkçe'si "Saat kaç?") ifadesi de kullanılabilir. Örneğin, birinin saatini sormak istediğinizde veya birisi size saat verdiğinde "Que horas?" diyerek "Kaç?" anlamında bir soru sormanız mümkündür.

Saat sormak Portekizce öğrenirken kaydedilmesi gereken önemli ifadelerden biridir. Bu basit ifade, birçok farklı durumda kullanılabilecek bir soru olduğundan, öğrenilmesi ve hafızada tutulması oldukça faydalıdır.


0 0 xbeier 01-06-2023 00:59:26 tarihinde yazdı.